COSTRUZIONI DI A. LALA

Edilizia · Ristrutturazioni · Restauro

Construction · Renovation · Restoration

Costruiamo nel cuore
della Toscana

Building in the heart
of Tuscany

Dal 2007 realizziamo e restauriamo casali, ville e proprietà nella provincia di Siena e in tutta la Toscana. Un unico referente, dalla fondazione alla consegna delle chiavi.

Since 2007 we build and restore farmhouses, villas and properties across the province of Siena and throughout Tuscany. One single point of contact, from foundation to key handover.

Richiedi Preventivo → Request a Quote →
19+
Anni di esperienza
Years of experience
200+
Progetti completati
Projects completed
100%
Referente unico
Single contact

I nostri servizi

Our services

Tutto ciò che serve alla tua proprietà

Everything your property needs

Un'impresa, un referente, tutti i mestieri. Nessun subappalto a terzi: ogni fase è eseguita dalla nostra squadra.

One company, one contact, every trade. No third-party subcontracting: every phase is handled by our team.

Casale toscano in pietra
01

Costruzioni civili

Residential construction

Realizziamo nuove costruzioni residenziali e commerciali chiavi in mano: dalla progettazione delle fondazioni alla posa della copertura, utilizzando pietra locale, laterizi artigianali e tecniche costruttive della tradizione toscana. Ogni edificio è progettato per integrarsi perfettamente nel paesaggio senese.

We build new residential and commercial properties turnkey: from foundation design to roof installation, using local stone, artisan bricks and traditional Tuscan construction techniques. Every building is designed to blend seamlessly into the Siena landscape.

Lavori di ristrutturazione
02

Ristrutturazioni

Renovations

Ristrutturazione completa di casali, poderi e ville storiche con interventi strutturali e impiantistici integrati. Rispettiamo l'architettura originale recuperando travi in legno, pavimenti in cotto e murature in pietra, portando ogni immobile agli standard moderni di comfort ed efficienza energetica.

Complete renovation of farmhouses and historic villas with integrated structural and systems upgrades. We respect original architecture by recovering wooden beams, terracotta floors and stone walls, bringing every property up to modern standards of comfort and energy efficiency.

Casale storico con tetto in coppi
03

Restauro conservativo

Conservation restoration

Interventi specializzati di restauro conservativo su edifici storici, vincolati e di pregio architettonico. Utilizziamo malte di calce, intonaci tradizionali e materiali compatibili con le strutture originali, seguendo le indicazioni della Soprintendenza e le normative vigenti per la tutela del patrimonio.

Specialised conservation restoration of listed buildings and architecturally significant structures. We use lime mortars, traditional plasters and materials compatible with original structures, following Heritage Authority guidelines and current regulations for heritage protection.

Muro in pietra tradizionale
04

Muratura in pietra

Stone masonry

Costruzione e ripristino di muri a secco, muratura portante e decorativa in pietra locale delle cave senesi, archi, volte a crociera e a botte. È la specialità che ci distingue: ogni pietra è selezionata e posata a mano secondo la tradizione dei maestri muratori toscani.

Construction and restoration of dry stone walls, load-bearing and decorative masonry using local stone from Siena quarries, arches, groin vaults and barrel vaults. This is the specialty that sets us apart: every stone is hand-selected and laid according to the tradition of Tuscan master masons.

Getto di calcestruzzo con armatura
05

Opere in cemento armato

Reinforced concrete

Progettazione e realizzazione di fondazioni dirette e su pali, platee, pilastri, travi e solai in cemento armato. Eseguiamo opere di consolidamento strutturale, sottofondazioni e micropali per edifici esistenti, utilizzando calcestruzzo certificato e acciaio conforme alle normative antisismiche.

Design and construction of direct and piled foundations, slabs, pillars, beams and reinforced concrete floors. We carry out structural consolidation, underpinning and micropiling for existing buildings, using certified concrete and steel compliant with seismic regulations.

Coppi in terracotta tradizionali
06

Coperture e tetti

Roofing

Rifacimento completo e parziale di coperture con coppi e tegole in terracotta tradizionale, strutture portanti in legno lamellare e massello. Includiamo isolamento termoacustico con materiali naturali, impermeabilizzazione, gronde, pluviali e sistemi di ventilazione sottotetto.

Full and partial roof renovation with traditional terracotta tiles, load-bearing structures in glulam and solid timber. We include thermoacoustic insulation with natural materials, waterproofing, gutters, downpipes and under-roof ventilation systems.

Cortile in pietra con cipressi
07

Pavimentazioni esterne

External paving

Realizzazione di piazzali, vialetti, terrazze panoramiche e scalinate esterne in pietra serena, travertino, cotto fatto a mano e materiali locali. Progettiamo ogni spazio esterno per valorizzare la proprietà e creare ambienti vivibili integrati nel giardino toscano.

Construction of courtyards, pathways, panoramic terraces and external staircases in pietra serena, travertine, handmade terracotta and local materials. We design every outdoor space to enhance the property and create liveable areas integrated into the Tuscan garden.

Scavo e movimento terra
08

Movimento terra

Earthworks

Scavi di fondazione, sbancamenti per piani interrati, livellamenti, reinterri e preparazione completa del terreno edificabile. Disponiamo di mezzi propri di ogni dimensione — escavatori, pale meccaniche, rulli compattatori — per cantieri di qualsiasi portata nel territorio senese.

Foundation excavation, basement earthmoving, grading, backfilling and complete site preparation. We own machinery of every size — excavators, loaders, compaction rollers — for projects of any scale across the Siena area.

Piscina con finiture in pietra
09

Piscine

Swimming pools

Costruzione di piscine interrate e seminterrate con struttura in cemento armato e finiture in pietra naturale, mosaico o liner. Realizziamo locali tecnici, impianti di filtrazione e trattamento acqua, bordi e pavimentazioni perimetrali, tutto perfettamente integrato nel paesaggio collinare toscano.

Construction of in-ground and semi-recessed pools with reinforced concrete structure and natural stone, mosaic or liner finishes. We build plant rooms, filtration and water treatment systems, copings and surrounding paving, all perfectly integrated into the Tuscan hillside landscape.

Proprietà toscana
10

Manutenzione

Maintenance

Servizio completo di manutenzione ordinaria e straordinaria per ville, casali, agriturismi e proprietà ricettive. Offriamo contratti annuali personalizzati che coprono muratura, idraulica, coperture, esterni e piccoli interventi strutturali, con reperibilità e tempi di intervento rapidi.

Comprehensive routine and extraordinary maintenance service for villas, farmhouses, agriturismos and hospitality properties. We offer personalised annual contracts covering masonry, plumbing, roofing, exteriors and minor structural work, with on-call availability and fast response times.

Impianto di illuminazione
11

Impianti elettrici

Electrical systems

Progettazione e installazione di impianti elettrici civili e industriali a norma CEI. Realizziamo quadri elettrici, impianti di illuminazione interna ed esterna, sistemi domotici, videocitofoni, antifurto e predisposizioni per fotovoltaico. Rilascio di certificazione di conformità per ogni intervento.

Design and installation of residential and commercial electrical systems compliant with CEI standards. We build electrical panels, interior and exterior lighting, home automation, video intercoms, alarm systems and solar panel preparation. Compliance certification issued for every job.

Lavorazione del legno
12

Falegnameria

Carpentry

Lavorazioni in legno massello e lamellare per strutture portanti, solai, capriate, pergolati, infissi e serramenti su misura. Realizziamo scale interne, soppalchi, rivestimenti, porte e portoni in legno di castagno, rovere e abete locale, con finiture artigianali e trattamenti protettivi di lunga durata.

Solid and laminated timber work for load-bearing structures, floors, trusses, pergolas, custom windows and doors. We build internal staircases, mezzanines, cladding, doors and gates in chestnut, oak and local fir, with artisan finishes and long-lasting protective treatments.

Impianto idraulico
13

Impianti idraulici

Plumbing systems

Installazione e rifacimento completo di impianti idraulici e di riscaldamento: tubazioni in rame e multistrato, distribuzione acqua calda e fredda, scarichi, impianti a pavimento radiante, predisposizione per caldaie e pompe di calore. Interventi certificati con collaudo finale.

Full installation and renovation of plumbing and heating systems: copper and multilayer piping, hot and cold water distribution, drainage, underfloor heating, preparation for boilers and heat pumps. Certified work with final pressure testing.

Casale toscano in fase di restauro
«Ogni pietra racconta una storia. Noi la continuiamo.» «Every stone tells a story. We continue it.»

Come lavoriamo

How we work

Un metodo chiaro, un unico referente

A clear method, one single contact

Nessuna sorpresa. Dalla prima visita alla consegna, segui ogni fase con il tuo referente dedicato.

No surprises. From the first visit to handover, follow every phase with your dedicated contact.

Sopralluogo

Site survey

Visitiamo la proprietà, ascoltiamo le esigenze e valutiamo lo stato dell'immobile con un rilievo dettagliato.

We visit the property, listen to your needs and assess the building's condition with a detailed survey.

Proposta e preventivo

Proposal and quote

Presentiamo una proposta chiara con tempi, costi e materiali. Preventivo dettagliato, senza voci nascoste.

We present a clear proposal with timelines, costs and materials. Detailed quote, no hidden charges.

Esecuzione

Execution

La nostra squadra esegue ogni fase con aggiornamenti regolari. Nessun subappalto: lavoriamo direttamente.

Our team executes every phase with regular updates. No subcontracting: we work directly.

Consegna

Handover

Verifica finale insieme al cliente, documentazione completa e garanzia su tutti i lavori eseguiti.

Final inspection with the client, complete documentation and warranty on all completed works.

Dettaglio muratura in pietra

Chi siamo

About us

Aleksander Lala

Aleksander Lala

Fondata nel 2007 a Rosia, nel comune di Sovicille in provincia di Siena, AL Costruzioni è un'impresa edile specializzata nella costruzione e nel restauro di proprietà nel cuore della Toscana.

Founded in 2007 in Rosia, in the municipality of Sovicille in the province of Siena, AL Costruzioni is a construction company specialising in building and restoring properties in the heart of Tuscany.

Il fondatore Aleksander Lala guida personalmente ogni cantiere, garantendo un rapporto diretto con il committente e la massima attenzione alla qualità dei materiali e delle lavorazioni. La nostra squadra lavora con pietra locale, cotto tradizionale e tecniche consolidate nel tempo.

Founder Aleksander Lala personally oversees every construction site, ensuring a direct relationship with the client and the utmost attention to the quality of materials and workmanship. Our team works with local stone, traditional terracotta and time-tested techniques.

2007
Fondazione
Founded
Siena
Provincia
Province
SRLS
Forma giuridica
Legal form
Terrazza in pietra — AL Costruzioni

Contattaci

Contact us

Parliamo del tuo progetto

Let's talk about your project

Sede

Office

AL Costruzioni SRLS a.s.u.

Via Po, 2

53018 Sovicille (SI)

Toscana, Italia

Tuscany, Italy

Email

alcostruzioni2007@gmail.com

Telefono

Phone

+39 320 465 0932

Per altre lingue: Other languages: +39 333 561 6235

Partita IVA

VAT Number

IT 01586290528

Orari

Working hours

Lunedì – Venerdì: 7:00 – 18:00

Monday – Friday: 7:00 – 18:00

Sabato: 7:00 – 13:00

Saturday: 7:00 – 13:00